Stand: 08.10.2026
Sebastian Salomo
wirkapp24.de
Burgstädtler Str. 29
01809 Dohna
Deutschland
Telefon: 0173 3435614
E-Mail: info@wirkapp24.de
Derselbe Verantwortliche betreibt auch die Apps kochWERK24 (wirkapp24.de/kochwerk24) und NestWERK24 (wirkapp24.de/nestwerk24), mit denen sich kellerWERK24 auf Wunsch verbinden lässt (Abschnitte 4 und 5).
kellerWERK24 funktioniert ohne Benutzerkonto. Solange du keine der unten beschriebenen Verbindungen einschaltest, werden alle Angaben und Fotos, die du erfasst, ausschließlich auf deinem Gerät gespeichert, und wir erhalten keine dieser Daten. Die App enthält keine Werbung, keine Analyse- und keine Tracking-Dienste.
Daten verlassen dein Gerät nur, wenn du selbst eine dieser Funktionen einschaltest: Abgleich über deinen eigenen Server (Abschnitt 3), Verbindung mit kochWERK24 (Abschnitt 4), Verbindung mit NestWERK24 (Abschnitt 5) die Produktnamen-Suche (Abschnitt 7) oder die Spracheingabe im Browser (Abschnitt 8).
Wenn du in den Einstellungen „Cloud-Sync“ einschaltest, überträgt die App deinen Bestand und Fotos verschlüsselt (HTTPS) an die Server-Adresse, die du selbst einträgst. Verantwortlich für diesen Server ist dessen Betreiber (in der Regel du selbst). Wir haben darauf keinen Zugriff. Du kannst die Daten dort jederzeit über „Einstellungen › Cloud-Sync › Server-Daten löschen“ entfernen.
Wenn du kellerWERK24 in den Einstellungen mit deinem kochWERK24-Konto koppelst (Kopplungscode aus kochWERK24), tauscht die App folgende Daten mit dem Server von kochWERK24 aus:
Andere Gegenstände (Werkzeug, Kisten, Fotos, Belege usw.) werden nicht übertragen. Für die Verbindung speichert die App ein Zugangszeichen (Token) auf deinem Gerät.
Zweck und Rechtsgrundlage: Bereitstellung der von dir angeforderten Verbindung zwischen beiden Apps (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Speicherdauer: [bitte ergänzen: wie lange kochWERK24 Vorrat, Einkaufsliste und Verbrauchsmeldungen aufbewahrt und ob sie beim Trennen gelöscht werden]
Beenden: „Einstellungen › kochWERK24 verbinden › Trennen“ macht das Zugangszeichen ungültig; danach werden keine Daten mehr ausgetauscht.
Wenn du kellerWERK24 mit deinem NestWERK24-Konto koppelst, tauscht die App folgende Daten mit dem Server von NestWERK24 aus:
Wenn du bei zu klein gewordener Babykleidung „als Entwurf an den Marktplatz“ wählst, sendet die App Bezeichnung, Größe, Anzahl, deine Notiz zu diesem Gegenstand (als Beschreibung) und höchstens drei Fotos an NestWERK24. Die Fotos werden vorher auf deinem Gerät verkleinert. Der Entwurf wird nicht automatisch veröffentlicht; veröffentlicht wird er erst, wenn du das in NestWERK24 selbst tust. Bitte achte darauf, dass auf den Fotos keine Gesichter, Namen oder Adressen zu sehen sind.
Zweck und Rechtsgrundlage: Bereitstellung der von dir angeforderten Verbindung zwischen beiden Apps (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). [rechtlich prüfen lassen: ob Angaben zur Hausapotheke und zum Baby besondere Kategorien nach Art. 9 DSGVO berühren und dann eine ausdrückliche Einwilligung nötig ist]
Speicherdauer: [bitte ergänzen: wie lange NestWERK24 Vorrat, Hausapotheke, Checklisten-Zuordnungen und Marktplatz-Entwürfe aufbewahrt und ob sie beim Trennen gelöscht werden]
Beenden: „Einstellungen › NestWERK24 verbinden › Trennen“ macht das Zugangszeichen ungültig; danach werden keine Daten mehr ausgetauscht.
Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (HTTPS). Die Server von kochWERK24 und NestWERK24 werden bei IONOS SE (Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur) als Auftragsverarbeiter betrieben. [prüfen: Auftragsverarbeitungsvertrag mit IONOS abgeschlossen; Rechenzentrum in Deutschland/EU] Eine Weitergabe an andere Empfänger oder eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet nicht statt.
Die Apps sind kostenlos. Die Vollversion gibt es als Monats- oder Jahresabo oder als einmaligen Kauf. Abgerechnet wird auf dem iPhone über Apples App Store, auf Android über Google Play; Abos werden dort verwaltet und gekündigt. Zahlungs- und Kundendaten verarbeiten Apple bzw. Google; wir erhalten nur zusammengefasste Verkaufszahlen, keine Angaben zu einzelnen Käufern. Erstattungen beantragst du beim jeweiligen Store.
Wenn du „Produktnamen online nachschlagen“ einschaltest, sendet die App beim Scannen eines unbekannten Barcodes die Barcode-Nummer an Open Food Facts (openfoodfacts.org), um den Produktnamen zu ermitteln. Dabei wird technisch bedingt deine IP-Adresse an Open Food Facts übermittelt. Es gelten deren Datenschutzbestimmungen.
Im Browser kannst du beim Erfassen und in der Suche das Mikrofon nutzen. Die Spracherkennung übernimmt dann dein Browser, nicht kellerWERK24: Die Aufnahme wird in der Regel an den Browser-Hersteller übertragen (z. B. Google bei Chrome, Microsoft bei Edge, Apple bei Safari) und dort in Text umgewandelt. Es gelten deren Datenschutzbestimmungen. Wir erhalten weder die Aufnahme noch den Text, solange du ihn nicht selbst als Gegenstand speicherst. Vor der ersten Nutzung fragt die App nach deiner Zustimmung. In den Apps für Android und iPhone gibt es diese Funktion nicht; dort kannst du das Mikrofon deiner Tastatur nutzen, für das die Bedingungen deines Tastatur-Anbieters gelten.
Kamera: zum Scannen von Barcodes und QR-Codes sowie für Fotos. Bilder verlassen dein Gerät nur beim Abgleich über deinen eigenen Server (Abschnitt 3) oder wenn du einen Marktplatz-Entwurf an NestWERK24 sendest (Abschnitt 5).
Mitteilungen: In den Apps für Android und iPhone plant die App Erinnerungen selbst auf dem Gerät; es wird kein Mitteilungsdienst eines Dritten genutzt. In der Web-Version auf deinem eigenen Webspace kannst du zusätzlich Push-Mitteilungen einschalten; dann stellt der Push-Dienst deines Browserherstellers (z. B. Google, Mozilla oder Apple) einen Weckruf ohne Inhalt zu. Den Text berechnet die App aus deinem Bestand auf dem Gerät.
Exportierte Dateien (ZIP, JSON, CSV) gibst du selbst über das Teilen-Menü weiter; wohin, entscheidest du. Je nach Geräteeinstellung können App-Daten in die Gerätesicherung deines Betriebssystems (iCloud bzw. Google) aufgenommen werden.
Diese Seiten liegen bei IONOS SE (Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur). Beim Aufruf verarbeitet der Webserver technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser-Kennung) in Server-Protokollen, um die Seiten auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Aufbewahrung dieser Protokolle richtet sich nach den Vorgaben von IONOS. Die Website setzt keine Cookies, lädt keine Inhalte von anderen Anbietern (keine externen Schriften, keine Karten, keine Videos) und verwendet keine Analyse- oder Werbedienste.
Soweit wir personenbezogene Daten von dir verarbeiten (Abschnitte 4, 5 und 11), hast du das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Schreib dazu an info@wirkapp24.de.
Daten auf deinem Gerät löschst du selbst über „Einstellungen › Alle Daten auf diesem Gerät löschen“ oder durch Deinstallation. Daten bei kochWERK24 oder NestWERK24 löschst du in der jeweiligen App oder auf Anfrage bei uns.
Du hast das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde. Zuständig für uns ist die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, www.datenschutz.sachsen.de.
info@wirkapp24.de · wirkapp24.de
Website der App: wirkapp24.de/kellerwerk24